La  persona (Milton Arturo Quex Mendez) se encontraba realizando trabajos para la preparación de fundición de columnas, este procedió a proporcionarle una breiza a su compañero  utilizando un  escalón  del marco de andamio para poder pasarle una breiza al momento de retirarse del marco del andamio este salto provocando que se doblara el tobillo del miembro inferior derecho.
